Bericht eines teilnehmenden Schülers

Italien 2018Ich war 9 Tage in Mestre; dort habe ich viele neue Freunde gefunden, sowohl an unserer Schule als auch in Mestre. Ich fand die Zeit dort sehr schön: Wir haben die älteste Gondelbauerfamilie getroffen und ihnen bei ihrer Arbeit zugeguckt. Wir waren allgemein sehr viel unterwegs in Venedig.

Italien-Austausch der GAZ 2018

Italien im April 2018„Ich bin so aufgeregt, Frau Vaira, ich bin noch nie geflogen.“ So ähnlich erging es vielen der Teilnehmer am diesjährigen Gegenbesuch, die zum ersten Mal ein Flugzeug bestiegen. Zum vierten Mal war die Italienisch-Gruppe aus Schülern der Jahrgangsstufen 7 und 8 in Begleitung von Chiara Vaira und Silvia Zucchetti mit zum Gegenbesuch bei Absolventen der Scuola Media „Caio Giulio Cesare“ in Mestre-Venezia, Italien, der vom Förderverein, der Gemeinde Brensbach und der Sparkasse unterstützt wurde.

GAZ-Schüler zu Gast in der Bretagne

Dol de Bretagne

Mehr als 40 Jahre währt nun schon die Partnerschaft zwischen Reichelsheim und Dol-de Bretagne im Nordwesten Frankreichs. Obwohl die annähernd 1000 Kilometer bis dorthin kein Pappenstil sind, hat sich doch eine tiefgehende Beziehung zwischen den beiden Städten gebildet, die sich u.a. auch in vielen privaten Freundschaften widerspiegelt. Und die Georg-August-Zinn-Schule hat auch ihren Anteil daran, pflegt sie doch schon seit Jahrzehnten eine prima funktionierende Freundschaft mit der dortigen Schule.

2 Monate nach dem Besuch unserer französischen Gäste in Reichelsheim waren die Schüler der GAZ nun dran! Am Mittwoch, den 11. April 2018 ging die Reise Richtung unserer Partnerstadt, Dol-de-Bretagne. „Wie gewohnt war der Empfang in der Bretagne durch unsere Kolleginnen Le Calvez und Gras, dem stellvertretenden Schulleiter Rossignol und den Gastfamilien ausgesprochen herzlich“, so Marine Herve. Sie organisiert an der GAZ den Frankreich-Austausch und begleitete mit ihrer Kollegin Veronika Som die Odenwälder Reisegruppe.
Dol de BretagneGleich am nächsten Tag fing das von Frau Le Calvez vorbereitete Programm mit einem Besuch von Dol-de-Bretagne an. Die Besichtigung vom Museum Coriosolis brachte die Schüler auf die Spuren der Römer. St Malo, eine Bootsfahrt nach Dinard, einen Ausflug nach Rennes mit Besuch des Planetariums standen außerdem auf dem Programm. Mit ausführlichen Schulbesuchen gewannen die jungen GAZ-Schüler neue Eindrücke zum Schulalltag in Frankreich und vertieften ihre Sprachkenntnisse. Dazu trug natürlich auch die intensive Erfahrung des Alltagslebens in der jeweiligen Gastfamilie bei.

Für Herve und Som bleibt dieser Austausch, der im GAZ-Schulprogramm verankert ist, ein wichtiger Bestandteil des Schullebens, seit mehr als 40 Jahren bildeten diese Begegnungen einen Höhepunkt in der Schullaufbahn der Schüler und seien ein wichtiges Zeichen für die deutsch-französische Freundschaft. „Wir hoffen, das Projekt nächstes Jahr wieder durchführen zu können, damit wieder viele Schüler sich für Frankreich, dessen Sprache und Kultur interessieren und so neue Erfahrungen sammeln können, die sie in ihrer persönlichen Entwicklung bereichern.“

 

Dol de Bretagne

Französische Schüler aus der Bretagne zu Gast an der GAZ

df18 018„Europa bildet sich aus den Menschen, kennt keine Schranken, keine Abschottung.“ Mit diesen Worten unterstrich Schulleiterin Kirsten Gebhard-Albrecht beim Deutsch-Französischen Abend am Mittwoch (21.02.) die Bedeutung des Austausches, der europäischen Einigung.

Italienische Schüler an GAZ Reichelsheim

Ita 002„Ich will hier nie wieder weg.“ Dieser Wunsch der 13-jährigen Jolanda Calcaura aus dem italienischen Veneto konnte nicht erfüllt werden. Denn die junge Italienerin war Mitglied der 11-köpfigen Schülergruppe der Scuola Superiore ‚Caio Giulio Cesare‘ aus Mestre bei Venedig, die vom 27.11.-06.12. an der Georg-August-Zinn-Schule Reichelsheim zu Gast waren.

2017France 002"Allons-y!" Mit großer Begeisterung fuhren am Mittwoch, den 10. Mai 2017, 21 Schülerinnen & Schüler der GAZ in Richtung Dol-de-Bretagne, wo sie herzlich von Mme Le Calvez und ihren Gastfamilien empfangen wurden. Dies war der Beginn des zweiten Kapitels des diesjährigen Schüleraustausches, der seit 42 Jahren existiert.

2017Italien 001Nach dem Besuch in Reichelsheim der Austauschschüler aus Mestre-Venedig Ende November/ Anfang Dezember 2016, ist eine gemischte Schülergruppe von 10 Kindern aus den Jahrgangstufen 7 und 8 der Georg-August-Zinn-Schule am 19. April 2017 begleitet von Chiara Vaira und Julia Hartl nach Italien geflogen, um dort zehn Tage zu verbringen.

Der Schüleraustausch mit dem Collège Paul Féval


GAZ 170310 DFAbend 007Zum 42. Mal waren französische Schülerinnen und Schüler aus der Reichelsheimer Partnerstadt Dol-de-Bretagne an der Georg-August-Zinn-Schule zu Gast, begleitet von Valérie Le Calvez und Anne-Sophie Gras. Im Rahmen des jahrzehntelang alljährlich gepflegten Schüleraustauschs verbrachten die französischen Gäste ereignisreiche Tage in ihren deutschen Gastfamilien sowie in der Schule, wo sie am Unterricht teilnahmen.

GAZ 2016 12 05 ItalienaustauschDer deutsch-italienische Austausch der GAZ.

Aller guten Dinge sind drei, wie man weiß. So ging auch der deutsch-italienische Austausch zwischen der Georg-August-Zinn-Schule Reichelsheim und der Scuola Media „Caio Giulia Cesare“ in Mestre-Venezia Ende des Jahres 2016 in seine dritte Runde. 14 italienische Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 8 waren gemeinsam mit ihren Begleiterinnen Frau Magalini und Frau Passaler zu Gast bei 10 deutschen Kindern der Jahrgänge 7 und 8 und freuten sich auf jede Menge „impressioni tedesche“ – deutsche Eindrücke.

GAZ 0916 HuntingdonReichelsheim/Reichenbach. Seit rund 15 Jahren bestehen die familiären Verbindungen zwischen den Familien Vierheller in Reichelsheim und Beamish in Huntingdon. Angefangen hat es mit dem Schüleraustausch der Georg-August-Zinn-Schule in Reichelsheim mit der St. Peter’s School in Huntingdon an der Tanja Vierheller und Hannah Beamish dreimal teilgenommen hatten. Seit dem besuchen sich die Familien regelmäßig und erkunden gemeinsam die Umgebung. Diesmal stand das Felsenmeer bei Reichenbach auf dem Programm. Mit dem ehemaligen Mitorganisator des Schüleraustauschs Walter Koepff als Führer wurde das Naturdenkmal über die Brücke bis zur Riesensäule erklommen. Vorbei am Altarstein, Riesensarg und –schiff kehrte man zum Parkplatz Römersteine zurück. Ein weiterer Ausflug ist nach Worms mit Domführung und Nibelungenmuseum geplant. koe/Foto: koe

Kurze Geschichte des deutsch-französischen Schüleraustauschs der Georg-August-Zinn-Schule in Reichelsheim und des Collège Paul Féval in Dol-de-Bretagne

In Europa ist es heute „eine Chance, ein Pluspunkt und eine Notwendigkeit, mehrere Sprachen zu beherrschen" , so das Deutsch-Französische Jugendwerk in seiner Werbeschrift für die Kampagne „Jugend spricht europäisch".

Terminkalender

Letzter Monat August 2018 Nächster Monat
So Mo Di Mi Do Fr Sa
week 31 1 2 3 4
week 32 5 6 7 8 9 10 11
week 33 12 13 14 15 16 17 18
week 34 19 20 21 22 23 24 25
week 35 26 27 28 29 30 31

Neu