Die finnische Kollegin Minna Rytisalo stellt ihr literarisches Werk „Lempi – das heißt Liebe“ im Rahmen einer Lesung in Heidelberg vor.
Im Rahmen der Schulpartnerschaft mit dem finnischen Oberstufengymnasium in Kuusamo wurde ein Erasmus+ Projekt bezogen auf Berufs- und Studienorientierung ins Leben gerufen. Hier arbeiten Lehrer*innen beider Schulen an der Erstellung eines „Qualitätsmanagements für internationale Kontakte“ um in Zukunft in diesem Bereich individuelle Evaluationen durchführen zu können.
Bei einem Arbeitstreffen im September in Kuusamo konnten Schulleiterin Kirsten Gebhard-Albrecht und Projektkoordinator Patrick Eckert die Kollegin Minna Rytisalo kennen lernen und sich mit ihr über ihr Werk „Lempi“ intensiv austauschen. Für die deutschen Lehrer ein besonderes Erlebnis, so ist „Lempi“ ein Beststeller in Finnland und belegte in Verkaufslisten von Beginn an erste Plätze.
Der Schulleiter des finnischen Gymnasiums, Tomi Meriläinen und der Koordinator des Projektes auf finnischer Seite, Mika Riihiaho, übergaben eine handsignierte Ausgabe der ersten deutschen Übersetzung an die deutschen Gäste im Rahmen einer Konferenz des finnischen Kollegiums.
Minna Rytisalo liest nun im November aus ihrem Werk und wird sicher auch das deutsche Publikum in Heidelberg von ihrem außergewöhnlichen Werk überzeugen – natürlich wurde „Lempi“ mittlerweile in verschiedene Sprachen übersetzt – so auch ins deutsche.
Nach Rücksprache mit dem Veranstalter und mit dem Finnlandinstitut in Berlin veröffentlichen wir hier zwei links, die die Veranstaltung beschreiben.
Der Roman behandelt die Geschichte einer tragischen Liebe vor dem Hintergrund des Krieges in Lappland – packend, emotional und von großer poetischer Kraft.
Den Rahmen der Lesung aus dem Debütroman bildet das Kulturfestival in Heidelberg „Aus Finnland“
http://finnland-institut.de/events/minna-rytisalo-lempi-das-heisst-liebe/
http://www.finnland.de/public/default.aspx?contentid=378983&nodeid=37105&culture=de-DE
